edouardqsept3